#38110 [NEW]: French translation mistake for "ACID"

From:             werner at beroux dot com
Operating system:
PHP version:      Irrelevant
PHP Bug Type:     Website problem
Bug description:  French translation mistake for "ACID"

Description:
------------
WHERE
Page: http://hk2.php.net/pdo
Language: French (did not check other languages)
Section: "Transactions et validation automatique"
Line: "Automatisme, Consistance, Isolation et Durabilité (ACID)"

CORRECTION
"Automatisme" should be "Atomicité" (Atomicity); meaning that either all
or nothing of the transaction is reflected in the DB.


--
Edit bug report at http://bugs.php.net/?id=38110&edit=1
--
Try a CVS snapshot (PHP 4.4): http://bugs.php.net/fix.php?id=3811...pshot44

Try a CVS snapshot (PHP 5.2): http://bugs.php.net/fix.php?id=3811...pshot52

Try a CVS snapshot (PHP 6.0): http://bugs.php.net/fix.php?id=3811...pshot60

Fixed in CVS:                 http://bugs.php.net/fix.php?id=3811...38110&r=support
Expected behavior:            http://bugs.php.net/fix.php?id=3811...ughinfo

Submitted twice:              http://bugs.php.net/fix.php?id=3811...edtwic
e
register_globals:             http://bugs.php.net/fix.php?id=38110&r=globals
PHP 3 support discontinued:   http://bugs.php.net/fix.php?id=38110&r=php3
Daylight Savings:             http://bugs.php.net/fix.php?id=38110&r=dst
IIS Stability:                http://bugs.php.net/fix.php?id=38110&r=isapi
Install GNU Sed:              http://bugs.php.net/fix.php?id=38110&r=gnused
Floating point limitations:   http://bugs.php.net/fix.php?id=38110&r=float
No Zend Extensions:           http://bugs.php.net/fix.php?id=38110&r=nozend
MySQL Configuration Error:    [url]http://bugs.php.net/fix.php?id=38110&r=mysqlcfg[/url
]