For Programmers: Free Programming Magazines  


Home > Archive > Tex > December 2005 > Re: [OT] English Grammar Pitfalls









You are viewing an archived Text-only version of the thread. To view this thread in it's original format and/or if you want to reply to this thread please [click here]

 

Author Re: [OT] English Grammar Pitfalls
Brian Elmegaard

2005-12-15, 4:03 am

Dan Sommers <me@privacy.net> writes:

> IOW, in Danish (and German, Norwegian and others), you use an en-dash,
> but it's invisible. ;-)
>
> That said, I think I like that solution, long words or otherwise.


The problem is that danes like the English language (or read it too
often), so they think words should be split. A lot of strange meanings
occur if you read what they write, not what they think they write.
http://fiduso.dk/ represents Danes who have had enough.

Another problem is that sometimes some words have to be split for no
reasonable reason. This is regulated by Dansk Sprognævn
http://www.dsn.dk/

--
Brian (remove the sport for mail)
http://www.et.web.mek.dtu.dk/Staff/be/be.html
http://www.rugbyklubben-speed.dk
Sponsored Links







Also available: Server administration forum archive | Web Design forum archive | Software forum archive | Hardware reviews archive

Copyright 2008 codecomments.com