| Luat Gia Pham 2004-06-13, 8:57 pm |
|
<html><head>
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=windows-1252">
<style type="text/css">
A:link {color:#666666;text-decoration:none; word-spacing:100}
A:visited {color:#666666;text-decoration:none;}
A:active {color:#666666;text-decoration:none;}
A:hover {color:#666666;text-decoration:underline;}
..tieude { border:1px solid #5968A7; margin:10; background-color: #C8C9F6; font-family: times new roman, Arial; font-size: 11px; font-weight: bold; color: #5968A7; text-align:justify; line-height:150% } .tomtat { border:1px solid #5968A7; margin:10; backg
round-color: #DEDFFA ; font-family: times new roman, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; text-align:justify; color:#333333; line-height:150%; word-spacing:0} </style></head>
<body>
<table width="641" align="center"><tr>
<td style="border-left:1px solid #E6E6E6;border-right:1px solid #E6E6E6;border-bottom:1px solid #E6E6E6;"><img src="http://www.giapham.com/images/email0308/img_top.gif" width="639" height="74"></td></tr></table><table width="641" border="0" align="center"
cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td height="22" background="http://www.giapham.com/images/email0308/bg_top.gif" style="border- left:1px solid #E6E6E6;border-right:1px solid #E6E6E6;"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr>
<td style="padding: 0 0 0 3"><img src="http://www.giapham.com/images/email0308/bullet_01.gif" width="15" height="22"></td><td padding:2 0 0 5"><b><font color="#000066">Bản tin pháp luật tuần số 23 tuần từ 13/06/2004
73;ến 19/06/2004
</font></b></td></tr></table></td></tr></table>
<table width="641" border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-bottom:1px solid #E6E6E6;"><tr><td align="center" valign="top" style="border-left:1px solid #E6E6E6;">
<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td>
<img src="http://www.giapham.com/images/email0308/img_msg01.gif" width="480" height="43"></td></tr></table><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top" background="http://www.giapham.com/images/email0308/img_msg03a.
gif">
<img src="http://www.giapham.com/images/email0308/img_msg03a.gif" width="13" height="4"></td><td width="100%" height="100" valign="top" background="http://www.giapham.com/images/email0308/bg_msgtxt.gif" bgcolor="#FFFFC5"><table width="100%" border="0" ce
llspacing="0" cellpadding="0"><tr><td style="background-image: url('http://www.giapham.com/images/email0308/bg_msg.gif');background-repeat: no-repeat;background- position: right top;font-family:arial;font-size:8pt;line-height:21px;padding-left:10; padding
-right:10; padding- top:0; padding-bottom:0"> Hi! <b>friend!</b><br>
The sky seem clear today. I thing I should go out to take more picture of the summer this w end. And how about your idea?
<BR>-Luat Gia Pham</td></tr></table></td><td valign="top"><table width="100%" height="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td height="20">
<img src="http://www.giapham.com/images/email0308/img_msg02.gif" width="9" height="20"></td></tr><tr><td>
<img src="http://www.giapham.com/images/email0308/img_msg03.gif" width="9" height="176%"></td></tr></table></td></tr></table><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td>
<img src="http://www.giapham.com/images/email0308/img_msg04.gif" width="480" height="18"></td></tr></table></td><td width="100%" align="center" valign="top" background="http://www.giapham.com/images/email0308/bg_rightgif" style="border-right:1px solid #E
6E6E6;"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top" style="border-bottom:1px solid #E6E6E6; ">
<a href="http://www.luatgiapham.com" target="_blank"><img src="http://www.giapham.com/images/email0308/banner_tic.gif" border="0" width="159" height="257"></a></td></tr></table> </td></tr></table>
<table width="641" border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td height="22">
<table ><tr><td class="tieude">
<img src="http://www.giapham.com/images/email0308/bullet_clip.gif" width="19" height="13">Ngày 18/05/2004 Bộ Tài chính đã ban hành Thông tư số 41/2004/TT-BTC hướng dẫn thi hành Nghị định số 1
00/2004/NĐ-CP ngày 25/02/2004 của Chính phủ về việc xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực Thuế.</td></tr>
<tr><td class="tomtat">Các hành vi: Đăng ký thuế với cơ quan thuế quá thời hạn quy định từ 1 đến 5 ngày làm việc, kể cả trường hợp phải
3;ăng ký bổ sung mỗi khi có sự thay đổi; Kê khai không chính xác về số học trên tờ khai thuế, quyết toán thuế hoặc kê khai không đầy đủ những ch&
#7881; tiêu trên tờ khai thuế, quyết toán thuế nhưng không làm sai lệch số thuế phải nộp sau thời gian được điều chỉnh, kê khai bổ sung theo quy đ
ịnh của pháp luật về thuế; Nộp tờ khai thuế quá thời hạn quy định từ 1 đến 5 ngày làm việc; Nộp quyết toán thuế quá thời hạn quy &#
273;
ịnh từ 1 đến 10 ngày làm việc… có thể bị phạt từ 50.000 đồng đến 100.000 đồng...; quá từ trên 5 đến 10 ngày có thể bị phạt đ̓
1;n 1.000.000 đồng…<br> Các hành vi sử dụng hoá đơn khống hoặc các chứng từ kế toán khống, lập hai hệ thống sổ kế toán có nội dung ghi khác nhau... nh
ằm mục đích làm giảm số thuế phải nộp hoặc làm tăng số thuế được hoàn hoặc được miễn, giảm có thể bị phạt gấp 5
lần số tiền trốn thuế…<br> Đối với hành vi không cung cấp được chứng từ kèm theo hàng hoá; nguyên, vật liệu đang vận chuyển trên đư
901;
ng để chứng minh lô hàng đã nộp thuế hoặc đã được quản lý để thu thuế theo quy định của pháp luật trong thời hạn tối đa 24 gi
ờ tính từ thời điểm kiểm tra, phát hiện có thể bị phạt đến 2.000.000 đồng…<br> Đối với hành vi nộp quyết toán thuế quá thời hạn
quy định từ trên 90 ngày làm việc hoặc đã quá thời hạn từ trên 90 ngày làm việc mà vẫn chưa nộp quyết toán thuế có thể bị phạt hành chính đ̓
1;n 25.000.000 đồng. <br> Hành vi không thực hiện lệnh niêm phong của cơ quan, người có thẩm quyền thanh tra, kiểm tra hoặc niêm phong không đúng quy định hồ
s
17;, tài liệu, chứng từ, sổ kế toán, két quỹ, kho hàng, kho nguyên liệu, máy móc, nhà xưởng có thể bị phạt 3.000.000 đồng...; nếu tự ý tháo bỏ, di chuyN
75;n hoặc làm thay đổi tình trạng
niêm phong này có thể bị phạt 10.000.000 đồng…<br> Thông tư này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.<br> (Thông tư có hiệu lực ngày 16/06/2004, đă
ng Công báo số 01-6/2004).
</td></tr></table>
<table ><tr><td class="tieude">
<img src="http://www.giapham.com/images/email0308/bullet_clip.gif" width="19" height="13">Ngày 19/05/2004 Ngân hàng Nhà nước đã ban hành Thông tư số 02/2004/TT-NHNN Hướng dẫn việc ký quỹ tại
ngân hàng đối với doanh nghiệp hoạt động xuất khẩu lao động.</td></tr>
<tr><td class="tomtat">Theo Thông tư này, số tiền ký quỹ phải duy trì trong suốt thời gian doanh nghiệp hoạt động xuất khẩu lao động. <br> - Ngân hàng và doanh nghi
879;p ký kết hợp đồng ký quỹ phù hợp với quy định của Thông tư này và pháp luật có liên quan, trong đó có các nội dung: tên, địa chỉ của doanh nghi̓
9;p và ngân hàng; số tiền ký quỹ; lãi suất tiền gửi ký quỹ; mở và sử dụng tài khoản ký quỹ; rút tiền ký quỹ; hoàn trả tiền ký quỹ; trách nhiệm c
911;a các bên và các thoả thuận khác.<br> - Ngân hàng hạch toán số tiền ký quỹ vào tài khoản "Nhận ký quỹ bằng đồng Việt Nam - bảo đảm các khoản thanh toán
khá
c" và xác nhận việc doanh nghiệp ký quỹ hoạt động xuất khẩu lao động (mẫu Phụ lục 02). - Ngân hàng cho rút tiền ký quỹ để sử dụng vào m
909;c đích đưa người lao động Việt Nam ở nước ngoài về nước trong các trường hợp: Có giấy đề nghị của doanh nghiệp (mẫu
Phụ lục) kèm văn bản của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội về việc yêu cầu đưa người lao động Việt Nam ở nước ngoài v&
#7873; nước; Có văn bản của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội kèm văn bản uỷ quyền của doanh nghiệp về việc rút tiền ký quỹ.<br> - Ng
ân h
àng hoàn trả tiền ký quỹ cho doanh nghiệp và tất toán tài khoản trong các trường hợp: Có văn bản của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội trả lO
01;i doanh nghiệp không đủ điều kiện để được cấp hoặc cấp đổi giấy phép hoạt động xuất khẩu lao động; Có văn bN
43;n của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội xác nhận việc doanh nghiệp đã chấm dứt hoạt động xuất khẩu lao động, thanh lý hợp đ&#
7891;ng đi làm việc ở nước ngoài ký kết với người lao động và thực hiện đầy đủ các nghĩa vụ tài chính với Nhà nước theo quy đ&
#788
3;nh của pháp luật…<br> - Trách nhiệm của ngân hàng: Thực hiện và hướng dẫn doanh nghiệp mở, sử dụng và quản lý tài khoản ký quỹ đúng quy định t
ại Thông tư này và pháp luật có liên quan; Xác nhận việc ký quỹ hoạt động xuất khẩu lao động cho doanh nghiệp; Trả lãi cho số dư tiền ký quỹ theo
lãi suất thoả thuận trong hợp đồng ký quỹ. <br> - Trách nhiệm của doanh nghiệp: Nộp và duy trì đủ số tiền ký quỹ theo quy định tại đi̓
5;m 1 Mục này; Thực hiện đúng quy định của Thông tư này và pháp luật có liên quan về mở, sử dụng và quản lý tài khoản ký quỹ.<br> Thông tư có hiệu l
921;
c kể từ ngày 13/6/2004.<br> (Thông tư có hiệu lực ngày 13/06/2004, đăng Công báo số 22- 5/2004).
</td></tr></table>
<table ><tr><td class="tieude">
<img src="http://www.giapham.com/images/email0308/bullet_clip.gif" width="19" height="13">Ngày 20/05/2004 Bộ Tài chính đã ban hành Thông tư số 45/2004/TT-BTC hướng dẫn xử lý lỗ phát sinh từ thO
01;i điểm xác định giá trị doanh nghiệp đến thời điểm doanh nghiệp nhà nước chính thức chuyển thành công ty cổ phần.</td></tr>
<tr><td class="tomtat">Theo đó, Bộ Tài chính hướng dẫn như sau: <br> - Trường hợp doanh nghiệp có số lỗ nhỏ hơn giá trị thực tế phần vốn nhà n+
2;ớc tại doanh nghiệp và không thuộc đối tượng Nhà nước nắm giữ cổ phần chi phối: Thực hiện điều chỉnh phương án cổ ph̐
7;n hoá trên cơ sở điều chỉnh giảm giá trị phần vốn của Nhà nước dự kiến góp tại doanh nghiệp tương ứng với số lỗ còn lại,
nếu không đủ thì tiếp tục điều chỉnh giảm giá trị phần vốn Nhà nước dùng để thực hiện chính sách ưu đãi về giá bán cổ phần
và
phương án bán cổ phần ưu đãi.<br> - Trường hợp doanh nghiệp có số lỗ nhỏ hơn giá trị thực tế phần vốn Nhà nước tại doanh nghi̓
9;p nhưng thuộc đối tượng Nhà nước cần nắm giữ cổ phần chi phối: Điều chỉnh phương án cổ phần hoá theo hướng
điều chỉnh giảm quy mô vốn điều lệ và phương án bán cổ phần ưu đãi cho người lao động, người sản xuất, cung cấp nguyên li̓
9;u trên cơ sở đảm bảo tỷ lệ cổ phần nhà nước nắm giữ đủ để thực hiện quyền chi phối.<br> - Trường hợp doanh nghiN
79;p có số lỗ bằng hoặc lớn hơn giá trị thực tế phần vốn nhà nước tại doanh nghiệp thì chuyển sang hình thức sắp xếp khác như giao, bán ho
ặc phá sản doanh nghiệp...<br> - Đối với doanh nghiệp cổ phần hoá có khoản lỗ phát sinh từ 500 triệu đồng trở lên thì phải có ý kiến thoả thu&#
7853
;n bằng văn bản của Bộ trưởng Bộ Tài chính trước khi xử lý…<br> - Đối với doanh nghiệp không thuộc đối tượng Nhà nước cần n&
#7855;m giữ cổ phần chi phối: Nếu số lỗ ít hơn số tiền thu từ bán phần vốn nhà nước tại doanh nghiệp, được Quỹ hỗ trợ s&#
7855;p xếp và cổ phần hoá doanh nghiệp nhà nước (Quỹ sắp xếp doanh nghiệp) hoàn trả một phần số tiền thu đã nộp quỹ để bù đắp.
<br> Nếu số lỗ lớn hơn số tiền thu từ bán phần vốn nhà nước tại doanh nghiệp nhưng nhỏ hơn giá trị phần vốn nhà nước tại d
oanh
nghiệp ở thời điểm trước khi cổ phần hoá thì: Được Quỹ sắp xếp doanh nghiệp cấp lại toàn bộ số tiền thu từ bán phần vN
89;n nhà nước tại doanh nghiệp; Số lỗ còn lại (chênh lệch giữa số lỗ đề nghị xử lý với số tiền được Quỹ hoàn trả) doanh n
ghiệp phải báo cáo cơ quan quyết định cổ phần hoá để xem xét, quyết định việc điều chỉnh giảm phần vốn Nhà nước góp tại doa
nh nghiệp và số lượng cổ phần bán ưu đãi giảm giá (nếu vốn Nhà nước góp tại công ty cổ phần ít hơn số lỗ còn lại); đồng thờ
i tr
iệu tập Đại hội đồng cổ đông bất thường để quyết định phát hành thêm cổ phiếu bù đắp số cổ phần Nhà nước gi
ảm hoặc điều chỉnh quy mô và cơ cấu vốn điều lệ, bầu lại Hội đồng quản trị và điều chỉnh giấy chứng nhận đă
;ng ký kinh doanh…<br> Thông tư này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.<br> (Thông tư có hiệu lực ngày 16/06/2004, đăng Công báo số 01-6/2004).
</td></tr></table>
<table ><tr><td class="tieude">
<img src="http://www.giapham.com/images/email0308/bullet_clip.gif" width="19" height="13">Ngày 25/05/2004 Tổng cục Thuế đã ban hành Công văn số 1568/TCT/HTQT Hướng dẫn về việc thực hi&
#7879;n thí điểm cơ chế tự kê khai, tự nộp thuế.</td></tr>
<tr><td class="tomtat">Theo đó, Tổng cục Thuế có hướng dẫn như sau: để việc thực hiện thí điểm cơ chế này diễn ra thuận lợi, chính sách thu&#
7871; phải rõ ràng, dễ hiểu và dễ thực hiện như: thuế GTGT chỉ có 1 mức thuế suất, ít miễn giảm trong thuế TNDN..., các qui định về kê khai, nộ
p thuế thuận lợi, phù hợp với điều kiện kinh doanh của đối tượng nộp thuế…<br> - Đối với thuế GTGT: đối tượng nộp thu
ế tự kê khai, nộp tờ khai (không kèm theo bảng kê) cho cơ quan thuế và nộp tiền thuế vào Ngân sách Nhà nước. Thời hạn kê khai thuế được qui đ̔
3;nh
cùng với thời hạn nộp thuế (ngày 25 của tháng sau).<br> Trường hợp có sai sót về số liệu đã kê khai (do cơ quan thuế phát hiện hoặc đối tư&#
7907;ng nộp thuế tự phát hiện) cơ sở kinh doanh kê khai điều chỉnh tại tờ khai của tháng phát hiện sai sót, không phải chờ đến cuối năm mới
xử lý. Việc quyết toán thuế GTGT cuối năm sẽ được chuyển thành hình thức kê khai điều chỉnh, bổ sung tại tờ khai tháng.<br> - Đối với
thuế TNDN: ngày 25 của tháng đầu quí sau, đối tượng nộp thuế sẽ xác định số thuế thu nhập doanh nghiệp tạm nộp hàng quí trên cơ sở do
anh
thu của quí kê khai và tỷ lệ thu nhập trên doanh thu của năm trước. Theo cách này, số thuế nộp hàng quí tương đối sát với kết quả kinh doanh của &
#273;ối tượng nộp thuế (vì đến thời gian này đối tượng nộp thuế đã có có thể khá đủ doanh thu quí), đảm bảo yêu cầu thu Ngân sách,
tránh tình trạng đối tượng nộp thuế tự xác định mức tạm nộp thấp, đồng thời đạt được mục tiêu đơn giản hoá,
giảm nhẹ công việc cho cả đối tượng nộp thuế và cơ quan thuế. <br> Đồng thời với việc thay đổi cách xác định số thuế tN
41;m
nộp hàng quí như trên, quyết toán thuế TNDN hàng năm sẽ chuyển thành tờ khai thuế TNDN năm. Trong thời hạn 90 kể từ khi kết thúc năm tài chính đối t+
2;ợng nộp thuế tự kê khai số thuế TNDN phải nộp theo mẫu tờ khai thuế do Bộ Tài chính ban hành, đồng thời nộp đủ số thuế còn thiếu
vào NSNN; nếu nộp thừa thì được trừ vào số thuế phải nộp của kỳ nộp thuế tiếp theo. <br> Bên cạnh đó, cơ quan thuế có đủ th̐
9;m quyền về điều tra, khởi tố, cưỡng chế thuế để xử phạt nghiêm, kịp thời những trường hợp gian lận, trốn thuế, chây
923;
, nợ thuế, thu hồi đủ tiền thuế cho NSNN và đảm bảo sự công bằng trong quản lý thuế…<br> Tuy nhiên, chưa thể triển khai thực hiện ngay đ
32;ợc cơ chế này trên toàn quốc, mà phải thực hiện thí điểm để rút kinh nghiệm, đồng thời chuẩn bị dần, đủ các điều kiện &#
273;ể từng bước mở rộng và tiến đến triển khai trong toàn quốc…<br> Lộ trình thực hiện như sau: từ ngày 1/1/2004, thí điểm áp dụng đối
với một số cơ sở kinh doanh đăng ký kê khai, nộp thuế tại Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh và tỉnh Quảng Ninh; từ năm 2005: tiến hành sơ k
871;
t tình hình thực hiện thí điểm và mở rộng thí điểm áp dụng đối với các cơ sở kinh doanh thuộc một số Cục thuế khác; năm 2007: tổ ch
913;c, tổng kết, đánh giá, báo cáo Chính phủ và Quốc hội chuẩn bị áp dụng trên phạm vi toàn quốc…<br>
</td></tr></table>
<table ><tr><td class="tieude">
<img src="http://www.giapham.com/images/email0308/bullet_clip.gif" width="19" height="13">Ngày 26/05/2004 Chính phủ đã ban hành Nghị định số 126/2004/NĐ-CP về xử phạt vi phạm hành chính tron
g hoạt động xây dựng, quản lý công trình hạ tầng đô thị và quản lý sử dụng nhà.</td></tr>
<tr><td class="tomtat">Nghị định số 126/2004/NĐ-CP do Chính phủ ban hành ngày 26/5/2004 gồm 6 chương, 58 điều, về xử phạt vi phạm hành chính trong hoạt đ̕
7;ng xây dựng, quản lý công trình hạ tầng đô thị và quản lý sử dụng nhà: tổ chức, cá nhân mua nhà ở nhưng không làm thủ tục đăng ký trước bạ
, sang tên sau 6 tháng, kể từ thời điểm hợp đồng mua bán nhà ở được ký kết, bị phạt từ 1 đến 3 triệu đồng… - Phạt cảnh cáo
hoặc phạt tiền từ 100.000 đồng đến 200.000 đồng đối với chủ đầu tư tổ chức xây dựng bộ phận công trình, công trình có một t
rong
các hành vi: Vi phạm quy hoạch xây dựng đã được cấp có thẩm quyền phê duyệt và công bố; Xây dựng trên đất chưa chuyển đổi mục đích sO
17; dụng; <br> - Phạt tiền từ 200.000 đồng đến 400.000 đồng đối với chủ đầu tư tổ chức xây dựng bộ phận công trình, công trình có
một trong các hành vi: Xây dựng trên đất lấn chiếm; Xây dựng vi phạm chỉ giới đường đỏ; Vi phạm chỉ giới xây dựng…<br> - Phạt tiền t
ừ 300.000 đồng đến 500.000 đồng đối với chủ đầu tư tổ chức xây dựng bộ phận công trình, công trình trong khu vực cấm xây dựng….<b
r> N
goài các hình thức xử phạt quy định tại khoản 1, khoản 2 và khoản 3 Điều này, chủ đầu tư vi phạm còn bị xử phạt bổ sung và áp dụng m&
#7897;t hoặc nhiều biện pháp sau: Tịch thu tang vật, phương tiện được sử dụng để vi phạm hành chính; Buộc khôi phục lại tình trạng ban đ
;ầu đã bị thay đổi do vi phạm hành chính gây ra hoặc buộc tháo dỡ bộ phận công trình, công trình vi phạm; Buộc khắc phục tình trạng ô nhiễm môi trư
901;ng do vi phạm hành chính gây ra….<br> Chính phủ cũng quy định mức phạt tối đa lên đến 70 triệu đồng đối với chủ đầu tư tổ ch
913;
c xây dựng bộ phận công trình, công trình có một trong các hành vi: sử dụng sai quy chuẩn xây dựng; sai tiêu chuẩn xây dựng hoặc không thực hiện giám sát thi công xây dựng
theo quy định làm ảnh hưởng đến chất lượng công trình hoặc gây sự cố công trình…<br> Nhà thầu xây dựng thực hiện không đúng quy trình, quy phạm x
ây dựng gây lún, rạn nứt các công trình lân cận; không có: biển báo công trường, biển báo an toàn, hàng rào bảo vệ, trang bị đủ phương tiện bảo hộ lao
động cho người lao động... có thể bị phạt từ 1 - 8 triệu đồng…<br> Hành vi kéo dài thời gian hoàn thiện hồ sơ, tài liệu phục vụ cho công tác
ngh
iệm thu, thanh toán, quyết toán công trình, nghiệm thu khống, sai khối lượng... của nhà thầu xây dựng có thể bị phạt từ 10 - 25 triệu đồng…<br> Đ̔
9;i với hành vi hoạt động tư vấn xây dựng sai chứng chỉ hành nghề, tư vấn xây dựng nhận thầu tư vấn xây dựng vượt quá năng lực...
của tổ chức, cá nhân hoạt động tư vấn xây dựng có thể bị phạt từ 3 - 15 triệu đồng…<br> Nghị định này có hiệu lực sau 15 ngày, kN
75; từ ngày đăng Công báo.<br>
</td></tr></table>
<table ><tr><td class="tieude">
<img src="http://www.giapham.com/images/email0308/bullet_clip.gif" width="19" height="13">Ngày 28/05/2004 Bộ Tài chính đã ban hành Thông tư số 648/2004/QĐ-NHNN về việc sửa đổi, bổ sung m̕
7;t số điều của Quyết định 679/2002/QĐ-NHNN của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước ngày 1/7/2002 về việc ban hành một số quy định liên quan đ&
#7871;n Giao dịch ngoại tệ của các tổ chức tín dụng được phép kinh doanh ngoại tệ.</td></tr>
<tr><td class="tomtat">Theo đó, Quyết định số 679/2002/QĐ-NHNN của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước ngày 1/7/2002 về việc ban hành một số quy định liên quan
đến giao dịch ngoại tệ của các tổ chức tín dụng được phép kinh doanh ngoại tệ được sửa đổi, bổ sung một số điều
như sau:<br> "Điều 2. Kỳ hạn của các giao dịch kỳ hạn, hoán đổi được sửa đổi, bổ sung như sau: 1/Các tổ chức tín dụng đư
ợc phép kinh doanh ngoại tệ được giao dịch kỳ hạn, hoán đổi giữa đồng Việt Nam với các ngoại tệ trong kỳ hạn từ 3 (ba) ngày đ
871;
n 365 (ba trăm sáu mươi lăm) ngày kể từ ngày ký hợp đồng giao dịch; 2/Kỳ hạn của các giao dịch kỳ hạn, hoán đổi giữa các ngoại tệ vN
99;i nhau do các tổ chức tín dụng được phép kinh doanh ngoại tệ và khách hàng thoả thuận."<br> "Điều 3. Nguyên tắc xác định tỷ giá kỳ hạn trong giao d&
#7883;ch kỳ hạn, hoán đổi được sửa đổi, bổ sung như sau:<br> 1. Tổ chức tín dụng được phép kinh doanh ngoại tệ và khách hàng thoả thu
853;n mức tỷ giá kỳ hạn giữa Đồng Việt Nam vớí Đôla Mỹ. Tỷ giá kỳ hạn này không được vượt quá mức tỷ giá được xác
3;&#
7883;nh trên cơ sở: (i) tỷ giá giao ngay vào ngày ký hợp đồng kỳ hạn, hoán đổi; (ii) chênh lệch giữa hai mức lãi suất hiện hành là lãi
suất cơ bản của Đồng Việt Nam (tính theo năm) do Ngân hàng Nhà nước Việt Nam công bố và lãi suất mục tiêu của Đôla Mỹ do Cục Dự Trữ Liên Ban
g Mỹ công bố (Fed Funds Target Rate); và (iii) kỳ hạn của hợp đồng.<br> 2. Tỷ giá kỳ hạn giữa Đồng Việt Nam với các ngoại tệ khác (ngoài USD) và t
927; giá giữa các ngoại tệ với nhau do Tổng Giám đốc (Giám đốc) các Tổ chức tín dụng được phép kinh doanh ngoại tệ và khách hàng thoả thuận."<br>
Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 (mười lăm) ngày kể từ ngày đăng Công báo. <br> Các hợp đồng kỳ hạn, hoán đổi đã ký kết tr+
2;&#
7899;c ngày Quyết định này có hiệu lực thì được thực hiện theo quy định của pháp luật khi các hợp đồng đó được ký kết.
</td></tr></table>
<table ><tr><td class="tieude">
<img src="http://www.giapham.com/images/email0308/bullet_clip.gif" width="19" height="13">Ngày 31/05/2004 Bộ Tài chính đã ban hành Thông tư số 47/2004/TT-BTC Hướng dẫn thủ tục hải quan, chế
độ kiểm tra, giám sát Hải quan và chính sách thuế đối với hàng hóa buôn bán qua Biên giới với các nước có chung biên giới theo Quyết định số 252/2003/QĐ
-TTG ngày 24/11/2003 của Thủ tướng Chính phủ.</td></tr>
<tr><td class="tomtat">Theo Thông tư này, Bộ Tài chính đã hướng dẫn như sau:<br> - Đối với hàng hoá buôn bán qua biên giới: Phải nộp thuế và lệ phí (nếu có) theo q
ui định của Pháp luật; <br> - Đối với hàng hoá trao đổi, mua bán của cư dân biên giới: Chỉ được miễn thuế nhập khẩu đối với
hàng hoá do cư dân nước có chung biên giới sản xuất; <br> - Định mức miễn thuế nhập khẩu: không quá 500.000đồng/1người/1ngày. Hàng hoá là sản phẩm
không thể cắt rời, nếu giá trị một đơn vị sản phẩm vượt mức qui định, thì phải nộp thuế phần vượt (kể cả vật
nguy
ên con, nguyên chiếc, nguyên cái, nguyên bộ).<br> - Hàng hoá không do cư dân nước có chung biên giới sản xuất không được miễn thuế nhập khẩu.<br> - Hàng hoá do các đ
;ối tượng không phải là cư dân biên giới mua bán, trao đổi không được miễn thuế nhập khẩu.<br> Riêng hộ kinh doanh thuộc các tỉnh tiếp giáp biên g
iới và của nước có chung biên giới kinh doanh tại chợ biên giới, chợ cửa khẩu, chợ trong Khu kinh tế cửa khẩu chỉ phải xuất trình 02 loại ch&#
7913;ng từ sau: giấy đăng ký kiểm tra chất lượng hàng hoá hoặc thông báo miễn kiểm tra chất lượng hàng hoá do cơ quan kiểm tra Nhà nước về chấ
;t l
ượng cấp (đối với hàng hoá phải kiểm tra chất lượng) và giấy đăng ký kiểm dịch do cơ quan kiểm dịch cấp (đối với hàng hoá nh
ập khẩu thuộc diện phải kiểm dịch)…<br> Việc cấp giấy phép cho xe Việt Nam tạm xuất-tái nhập có thời hạn thì được hứong dẫn th̘
1;c hiện như sau:<br> - Trường hợp xe tạm xuất - tái nhập qua cùng một cửa khẩu thì Chi cục trưởng Hải quan cửa khẩu cho phép bằng cách ghi trực
tiếp lên tờ khai nhập xuất cảnh Việt Nam của lái xe.<br> - Trường hợp xe tạm xuất - tái nhập không cùng một cửa khẩu thì chủ xe hoặc lái xe ph̐
3;i
có văn bản đề nghị (nội dung gồm: tên chủ xe, tên lái xe, loại xe, nhãn hiệu xe, số khung, số máy, biển kiểm soát, cửa khẩu tạm xuất, cửa kh
849;u tái nhập, thời gian tạm xuất, thời gian tái nhập) gửi Cục trưởng Cục Hải quan tỉnh, thành phố nơi có cửa khẩu xe tạm xuất để &
#273;ược cấp phép.<br> Thông tư này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.<br>
</td></tr></table>
<table ><tr><td class="tieude">
<img src="http://www.giapham.com/images/email0308/bullet_clip.gif" width="19" height="13">Ngày 31/05/2004 Chính phủ đã ban hành Nghị định số 127/2004/NĐ-CP Quy định về xử phạt vi phN
41;m hành chính trong hoạt động khoa học và công nghệ.</td></tr>
<tr><td class="tomtat">Theo Nghị định số 127/2004/NĐ-CP của Chính phủ ban hành ngày 31/5/2004, các hành vi vi phạm hành chính trong hoạt động khoa học và công nghệ (KH-CN) có th&#
7875; bị xử phạt cảnh cáo và phạt tiền từ 200 ngàn đồng đến 100 triệu đồng. Trong đó: - Phạt tiền từ 5.000.000 đồng đến 15.000.00
0 đồng đối với hành vi tiến hành nghiên cứu khoa học và công nghệ trái đạo đức, thuần phong mỹ tục; Phạt tiền từ 15.000.000 đồng đ
;ến 30.000.000 đồng trong trường hợp hành vi vi phạm quy định tại điểm a khoản 1 của Điều này gây hậu quả xấu cho xã hội; Phạt ti̓
3;n
từ 50.000.000 đồng đến 70.000.000 đồng đối với hành vi hoạt động khoa học và công nghệ gây thiệt hại đến tài nguyên, môi trường và sO
13;c khoẻ con người, làm lây lan dịch bệnh, gây hại cho động, thực vật; Phạt tiền từ 70.000.000 đồng đến 100.000.000 đồng đối với
hành vi lợi dụng hoạt động khoa học để xuyên tạc đường lối, chính sách của Đảng, pháp luật của Nhà nước và phá hoại khối đ&
#7841;i đoàn kết toàn dân….<br> - Hành vi chiếm đoạt kết quả hoạt động KH-CN có thể bị phạt từ 10 - 20 triệu đồng, người vi phạm buộc
ph&#
7843;i cải chính công khai trên phương tiện thông tin đại chúng. Nếu hành vi chiếm đoạt gây hậu quả xấu về tinh thần và vật chất cho cá nhân, tổ chO
13;c, sẽ phạt tiền 20 - 40 triệu đồng. Ngoài ra, sẽ kèm thêm hình thức xử phạt bổ sung là tước quyền sử dụng giấy chứng nhận đăng ký
hoạt động KH-CN từ 12 đến 18 tháng... <br> - Hành vi vi phạm về chuyển giao, chuyển nhượng, cung cấp thông tin về kết quả hoạt động khoa họ
c và công nghệ: Phạt tiền từ 5.000.000 đồng đến 15.000.000 đồng đối với hành vi chuyển giao, chuyển nhượng, cung cấp thông tin về kết quN
43;
hoạt động khoa học và công nghệ do cá nhân, tổ chức tạo ra trái quy định tại các văn bản quản lý nhà nước do cơ quan nhà nước có thẩm quyN
73;n ban hành…<br> - Phạt tiền 5 - 15 triệu đồng đối với hành vi gian lận, giả mạo để được hưởng chính sách ưu đãi về mặt tài chính
, tín dụng, đất đai và các ưu đãi trong hoạt động KH-CN... - Đối với hành vi vi không đăng ký, giao nộp kết quả thực hiện nhiệm vụ KH-CN
có sử dụng ngân sách nhà nước, sẽ bị phạt tiền từ 2 - 5 triệu đồng... Nghị định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo
</td></tr></table>
<table ><tr><td class="tieude">
<img src="http://www.giapham.com/images/email0308/bullet_clip.gif" width="19" height="13">Ngày 31/05/2004 Chính phủ đã ban hành Nghị định số 129/2004/NĐ-CP Quy định chi tiết và hướng d&#
7851;n thi hành một số điều của Luật Kế toán áp dụng trong hoạt động kinh doanh.</td></tr>
<tr><td class="tomtat">Theo đó, Chính phủ quy định như sau:<br> - Tổ chức, cá nhân thuộc hoạt động kinh doanh có sử dụng hóa đơn bán hàng, khi bán lẻ hàng hoá hoN
63;c cung cấp dịch vụ một lần có giá trị dưới mức quy định của Bộ Tài chính thì không bắt buộc phải lập hoá đơn bán hàng, trừ khi ngư&
#7901;i mua hàng yêu cầu giao hoá đơn thì người bán hàng phải lập và giao hoá đơn theo đúng quy định. Hàng hoá bán lẻ hoặc cung cấp dịch vụ một lần
có giá trị dưới mức quy định tuy không bắt buộc phải lập hoá đơn nhưng vẫn phải lập bảng kê bán lẻ hàng hoá, dịch vụ hoặc có thể
l&#
7853;p hoá đơn bán hàng theo quy định để làm chứng từ kế toán. Trường hợp lập bảng kê bán lẻ hàng hoá, dịch vụ thì cuối mỗi ngày phải că
;n cứ vào số liệu tổng hợp của bảng kê để lập hoá đơn bán hàng trong ngày theo quy định.<br> - Tổ chức, cá nhân khi mua sản phẩm, hàng hoá hoặc &
#273;ược cung cấp dịch vụ có quyền yêu cầu người bán, người cung cấp dịch vụ lập và giao liên 2 hoá đơn bán hàng cho mình để sử dụng và
lưu trữ theo quy định, đồng thời có trách nhiệm kiểm tra nội dung các chỉ tiêu ghi trên hoá đơn và từ chối không nhận hoá đơn ghi sai các chỉ tiêu,
ghi
chênh lệch giá trị với liên hoá đơn lưu của bên bán.<br> - Tổ chức, cá nhân tự in hoá đơn bán hàng phải được Bộ Tài chính chấp thuận bằng v
59;n bản trước khi thực hiện. Tổ chức, cá nhân được tự in hoá đơn phải có hợp đồng in hoá đơn với tổ chức nhận in, trong
3;ó ghi rõ số lượng, ký hiệu, số thứ tự hoá đơn. Sau mỗi lần in hoá đơn hoặc kết thúc hợp đồng in phải thực hiện thanh lý hợp
73;ồng in.<br> - Đơn vị kế toán phải sử dụng hoá đơn bán hàng theo đúng quy định; không được mua, bán, trao đổi, cho hoá đơn hoặc sử d
O
09;ng hoá đơn của tổ chức, cá nhân khác; không được sử dụng hoá đơn để kê khai trốn lậu thuế; phải mở sổ theo dõi, có nội quy quản
lý, phương tiện bảo quản và lưu giữ hoá đơn theo đúng quy định của pháp luật; không được để hư hỏng, mất hoá đơn. Trư&
#7901;ng hợp hoá đơn bị hư hỏng hoặc bị mất phải thông báo bằng văn bản với cơ quan thuế cùng cấp…<br> - Đơn vị kế toán thuộc ho&#
7841;t động kinh doanh phải lập báo cáo tài chính vào cuối kỳ kế toán năm.<br> - Đơn vị kế toán bị chia, tách, hợp nhất, sáp nhập, chuyển đổi hình
th&
#7913;c sở hữu, giải thể, chấm dứt hoạt động, phá sản phải lập báo cáo tài chính tại thời điểm chia, tách, hợp nhất, sáp nhập, chuyển
73;ổi hình thức
sở hữu, giải thể, chấm dứt hoạt động, phá sản.<br> Báo cáo tài chính của đơn vị kế toán thuộc hoạt động kinh doanh phải nộp cho c)
7; quan thuế, cơ quan thống kê, cơ quan cấp đăng ký kinh doanh cùng cấp và cơ quan khác theo quy định của pháp luật. <br> Đơn vị kế toán là doanh nghiệp t&
#432; nhân và công ty hợp danh phải nộp báo cáo tài chính năm chậm nhất là 30 ngày, kể từ ngày kết thúc kỳ kế toán năm; đối với các đơn vị kế toán
khác, thời hạn nộp báo cáo tài chính năm chậm nhất là 90 ngày;<br> - Cá nhân có chứng chỉ hành nghề kế toán và có các điều kiện khác theo quy định của pháp lu
853;
t được phép đăng ký kinh doanh dịch vụ kế toán theo quy định của pháp luật về đăng ký kinh doanh và đăng ký nộp thuế như hộ kinh doanh cá t
hể và theo quy định của Nghị định này. Tuy nhiên, Cá nhân đăng ký kinh doanh dịch vụ kế toán phải có văn phòng và địa chỉ giao dịch…..<br> Nghị
73;ịnh có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày đăng Công báo. <br>
</td></tr></table>
</td></tr>
<tr><td width="100%" style="font-family:arial;font-size:8pt;"><img src="http://www.giapham.com/images/email0308/bullet_alert.gif" width="19" height="13" align="absmiddle">Để nhận bản tin hàng tuần, xin vui lòng gửi mail
cho <a href="mailto:nhanbantin@giapham.com?subject=Ban tin"> nhanbantin@giapham.com</a>, để thôi không nhận bản tin gửi mail cho <a href="mailto:khongnhan@giapham.com?subject=khong nhan ban tin nua!"> khongnhan@giapham.com</a
>, mọi thắc mắc khác gửi về <a href="mailto:customer@giapham.com?subject=ve ban tin luat gia pham"> customer@giapham.com</a></td></tr></table></td></tr></table>
<!-- Footer //--><table width="640" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td bgcolor="#8E8E8E">
<a href="http://luatgiapham.com" target="_blank"><img src="http://www.giapham.com/images/email0308/img_blogo.gif" width="148" height="71" border="0"></a></td><td bgcolor="#8E8E8E" width="100%" valign="top" style="padding:10 5 5 5"><table width="481" bord
er="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="font-family:arial;font-size:8pt;"><tr><td width="85" nowrap style="padding: 0 0 0 7" align="center"><font color="#FFFFFF"><a href="http://www.giapham.com">Công ty</a></font></td><td align="center" width="52"><
img src="http://www.giapham.com/images/email0308/bullet_07.gif" width="1" height="13"></td><td width="70" align="center" nowrap><a href="http://www.luatgiapham.com"><font color="#FFFFFF">Diên đàn</font></a></td><td align="center" width="52"><img src=
"http://www.giapham.com/images/email0308/bullet_07.gif" width="1" height="13"></td><td width="70" align="center" nowrap><a href="http://lawyer.com.vn"><font color="#FFFFFF">Luật sư</font></a></td><td align="center" width="53"><img src="http://w
ww.g
iapham.com/images/email0308/bullet_07.gif" width="1" height="13"></td><td width="92" align="center" nowrap><a href="http://www.fdi.com.vn"><font color="#FFFFFF">Đầu tư</font></a></td>
</tr></table><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td>
<img src="http://www.giapham.com/images/email0308/copy.gif" width="319" height="43"></td></tr></table></td></tr></table></body></html>
|