Home > Archive > PHP Documentation > October 2007 > Re: [PHP-DOC] Question about ini.xml files
You are viewing an archived Text-only version of the thread.
To view this thread in it's original format and/or if you want to reply to
this thread please [click here]
| Author |
Re: [PHP-DOC] Question about ini.xml files
|
|
| Hannes Magnusson 2007-10-01, 8:00 am |
| On 10/1/07, Nuno Lopes <nlopess@php.net> wrote:
> Although the tables of ini.xml are generated automatically for the English
> manual, the content is not (the explanation of what each opt does).
> So you need to translate those files as you would do with any other file.
>
> Nuno
>
> P.S.: don't worry because they don't change that often
This does however raise the question; shouldn't we split ini.xml into two files?
One containing the ini table list and one with the explanations.
That way translators could ignore the table list file and only
translate the explanation file and get the updated ini-table-list for
free.
-Hannes
| |
| Nuno Lopes 2007-10-01, 8:00 am |
| > On 10/1/07, Nuno Lopes <nlopess@php.net> wrote:
>
> This does however raise the question; shouldn't we split ini.xml into two
> files?
> One containing the ini table list and one with the explanations.
>
> That way translators could ignore the table list file and only
> translate the explanation file and get the updated ini-table-list for
> free.
uhm.. well.. thats too much work for me :P
Anyway, the table contains localized strings, so the script would need to
know how to speak the hundreds of languages that the manual is translated
into.
Nuno
|
|
|
|
|