For Programmers: Free Programming Magazines  


Home > Archive > PHP Documentation > December 2005 > #35724 [Opn->Csd]: Spelling in the french manual









You are viewing an archived Text-only version of the thread. To view this thread in it's original format and/or if you want to reply to this thread please [click here]

 

Author #35724 [Opn->Csd]: Spelling in the french manual
yannick@php.net

2005-12-18, 3:55 am

ID: 35724
Updated by: yannick@php.net
Reported By: dominique at meeus-d dot be
-Status: Open
+Status: Closed
Bug Type: Documentation problem
PHP Version: Irrelevant
New Comment:

This bug has been fixed in the documentation's XML sources. Since the
online and downloadable versions of the documentation need some time
to get updated, we would like to ask you to be a bit patient.

Thank you for the report, and for helping us make our documentation
better.




Previous Comments:
------------------------------------------------------------------------

[2005-12-18 08:04:31] dominique at meeus-d dot be

Description:
------------
This is about the spelling in the French page
http://be.php.net/manual/fr/language.basic-syntax.php.
Therefore I shall continue in French.

Dans le commentaire de l'exemple 10-2, je détecte trois fautes
(correction entre crochets):
"Cependant, malgré le fait que des personnes trouvent les balises
courtes et les balises du style ASP pratiquent [-->pratiques (les
balises)], ils [-->elles (les balises)] sont moins portables et donc,
générallement [-->généralement (un seul l)], non recommandées."



------------------------------------------------------------------------


--
Edit this bug report at http://bugs.php.net/?id=35724&edit=1
Sponsored Links







Also available: Server administration forum archive | Web Design forum archive | Software forum archive | Hardware reviews archive

Copyright 2008 codecomments.com